欧得宝中山翻译公司竭诚为广大顾客服务!

热门关键字:  翻译  报价  翻译公司  英语  文章
您的位置主页>翻译服务>

软件国际化

来源:欧得宝 作者:  欧得宝   时间:2010-12-02   点击:
值得信赖的翻译有足够的资源和经验,采取必要的软件程序,以在全球范围通过其全面的国际化服务。国际化( i18n )是一个行业的定义,需要制定一个新的(或修改现有的)产品,使说,项目将使用多种语文和销售在不同的国家。特别是用来编码,以便无缝的信息管理多种语言。

软件国际化与本地化有可能打开你的目标市场的10倍。这是极为重要的所有文件和消费界面的文字翻译使用准确的技术术语和术语。

一个后勤挑战与软件国际化是分开的源文本从源代码。文字要翻译,可见和隐藏的,需要分离的方式,如保持完整的代码。

国际化,在一个理想的情况下,应纳入正常的产品开发周期。如果考虑到发展阶段,其主要代码将书面的方式,以便有效地管理多种语言的能力,包括编辑,跟踪和上传新的案文。

值得信赖的翻译将与您的团队实现的主要目标与软件国际化:

 实现一个功能齐全和测试的产品,可以管理多国语言。

 拥有训练有素的工作人员,可以管理任何更新或更改,而且在很多的语言。

 创建一个平台,使引进新的市场,以最低的成本可能。

 创建过程和程序,这将最终提高客户的功能和满意度,以及增加销售额。

值得信赖的翻译是您的一站式解决方案,以确保高质量的为您的公司在产品和内容全球化。

我们在信任的翻译了解具体细微差别和专业知识涉及修改软件程序变成多语言产品。这包括翻译和本地化如下:

 软件/用户界面代码。

 求助屏幕,指示,菜单,快捷键。

 软件手册。

 许可协议。

 法律和信息安全的声明。

 保修协议。

 营销材料和包装内容。

 文化相关的内容和终端用户海关。

请记住我们 欧得宝深圳翻译公司  深圳翻译
全国服务热线:4006-999-118     400-716-6655
Tag:
用户名:新注册) 密码: 匿名:
评论总数:1 [ 查看全部 ]网友评论