Translation Case Studies

Legal and Financial Case Studies

Legal Translation

June 2008

Recently Applied Language Solutions completed a translation for one of the worlds most recognised and respected law firms in the world. The firm, who have operated for over 100 years, began as a small local practice. Today, in response to their clients' needs they have more than 2,300 lawyers in 30 offices worldwide.

More legal and Financial Case Studies

Leisure Case Studies

Translation for a Premiership Football Team

February 2008

Over the last ten years English Football and more predominantly the FA Premier League, has seen a dramatic influx of foreign players and managers. One of the main reasons for this being the large injection of money it has received through sponsorship highly lucrative television deals. Football has become a global sport through the vast increase in coverage of the game and also through globalisation, which encompasses the developments of the worldwide web, universal television channels and the ever increasing ease of travel.

More leisure case studies

Public Sector Case Studies

Translation for Wakefield District Council

February 2008

Enabling effective communication with its large number of non-English speaking residents has long been a priority for Wakefield District Council. This saw the opening of Wakefield Language Services in 1989, an interpretation and translation service available to all staff from local statutory and voluntary organisations, such as Family Services, Health, Housing, Benefits Agencies, Job Centres and GP's.

More public sector case studies

Marketing Case Studies

International Brand Check

February 2008

What do you do when you want to take a brand international? English speaking countries are pretty straight forward but what about non-English speaking countries? Where on earth do you start? One of the main issues for any company taking their first steps into the international market is whether their brand name and values will ‘translate’ into new countries and markets. Huge errors have been made in the past by giants of branding who should know better.

More marketing case studies

Retail and FMCG Case Studies

Website Translation for Major Sports Retailer

February 2008

One of the top 3 leading Sport Retailers has been working in partnership with Translation and Interpretation Company, Applied Language Solutions to provide language services for their retail websites.

More retail and FMCG case studies

Technical Case Studies

Technical Website Translation for eu-supply.com

March 2008

As Europe's most experienced eSourcing vendor in the public sector, EU Supply is well used to responding to prospective projects in languages other than English. Indeed, with headquarters in London, a research and development team in Stockholm and sales office in Copenhagen, EU Supply has existing skills in a number of European languages, including French, Dutch, Spanish, Danish, Swedish, Norwegian, Finnish, Lithuanian, and Russian.

More technical case studies